Yurt Dışında Yaşayan Türk Vatandaşlarının Miras Hakları Nelerdir?
İçerik Listesi
Yurt Dışı Miras Nedir?
Yurt dışı miras konusunu bu makalemizde inceleyeceğiz. Yurt dışında yaşayan bir Türk vatandaşı veya mavi kart sahibi birisi vefat ettiği takdirde murisin mirasının nasıl paylaştırılacağı merak konusudur. Burada öncelikle altını çizmemiz gereken husus, murisin geride bıraktığı mallarının taşınır mal mı yoksa taşınmaz mal mı olduğu noktasıdır.
Zira; 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun’un 20. Maddesi’nde mirasın, ölenin milli hukukuna tabi olduğu düzenlemiştir. Buna göre murisin Türkiye’de bulunan taşınmazları hakkında Türk hukuku uygulanacaktır.
Bu demektir ki; murisin Türkiye’de bulunan taşınmazlarına ilişkin pay talebi olan mirasçıların, Türk hukukuna göre muris ile arasındaki soybağını ispatlaması gerekmektedir. Soybağı “veraset ilamı” denilen bir belge ile ispatlanmaktadır. Mirasçılar, Türk mahkemelerinden usulüne uygun olan düzenlettirilen veraset ilamı ile murisin Türkiye’deki taşınmaz malları üzerinde hak iddia edebileceklerdir.
Versaet İlamı nereden alınmalıdır?
Veraset ilamının, mutlaka Türk mahkemelerinden alınması gerekmektedir. Zira; günümüzde her ne kadar Noterlikler tarafından da veraset ilamı düzenleniyor olsa da veraset ilamında eksik hususlar bulunabilmekte, bu nedenle Noterliklerden alınan veraset ilamı ile işlem yapılamamaktadır.
Bununla birlikte, murisin yabancı ülkede bulunan taşınmazlarına ilişkin pay talebi olan mirasçıların, ilgili ülkeden veraset ilamı talep etmeleri gerekmektedir. Mirasçıların, Türkiye’de ikamet etmeleri halinde ilgili ülkenin Türkiye’de bulunan konsolosluklarına veya temsilciliklerine başvuru yapmak gerekmektedir. İlgili ülkeden veraset ilamı temini sağlandıktan sonra, bahse konu ülkedeki resmi makamlar ile iletişime geçilerek, murisin yabancı ülkede bulunan taşınmazları için pay talebinin ileri sürülmesi gerekmektedir.
Son olarak murisin Türkiye’de veya yabancı bir ülkede bulunan taşınır mallarına (araba, banka hesaplarında bulunan paralar vb.) ve/veya para alacaklarına ilişkin pay talebi olan mirasçıların, Türk mahkemelerinden veraset ilamı alması, ilgili veraset ilamına Apostil şerhi yaptırılması ve yeminli tercümana noter onaylı şekilde tercüme ettirilmesi gerekmektedir. Veraset ilamı temin edildikten sonra, Türkiye’deki veya ilgili yabancı ülkedeki resmi makamlar ile iletişime geçilerek, murisin taşınır mallarına ve/veya para alacaklarına ilişkin pay talebinin ileri sürülmesi gerekmektedir.
DYC Hukuk ve Danışmanlık, tüm bu prosedürleri Avrupa’daki ve Türkiye’deki ofisleri ile sizin adınıza çözüme kavuşturmaktadır. Ayrıca talebiniz üzerine miras kalan mülkün yönetimi, gayrimenkulün satışı ve gayrimenkul satışından elde edilen paranın banka hesabınıza aktarılması vb. hizmetleri de sağlamaktadır.
Konuyla ilgili linkler:
Yurt dışında vefat eden Türk vatandaşlarının veya mavi kart sahiplerinin miras işlemleri, hem Türkiye hem de yurtdışındaki yasalar çerçevesinde ele alınmalıdır. Özellikle 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu’nun 20. maddesi, mirasın ölen kişinin milli hukukuna tabi olduğunu belirtir. Bu durumda, Türkiye’de bulunan taşınmaz mallar için Türk hukukunun uygulanması gerekmektedir. Mirasçılar, Türk mahkemelerinden alacakları veraset ilamı ile Türkiye’deki taşınmaz mallara ilişkin hak talebinde bulunabilirler.
Türkiye dışında bulunan taşınmaz mallar için ise, mirasçıların o ülkenin hukukuna göre hareket etmeleri ve gerektiğinde o ülkenin konsolosluklarına veya temsilciliklerine başvurmaları önem taşır. Bu süreçte, veraset ilamının alınması ve Apostil şerhi yaptırılması gibi adımlar gereklidir. Mirasçılar, ayrıca taşınır mallar ve para alacakları için de benzer işlemleri takip etmelidir.
Bu süreçte, hukuki danışmanlık hizmetleri büyük önem taşır. Özellikle DYC Hukuk ve Danışmanlık gibi firmalar, Türkiye ve Avrupa’daki ofisleriyle bu süreçte rehberlik edebilir. Miras konularında, gayrimenkul yönetimi, satışı ve elde edilen gelirin transferi gibi konularda da destek sağlayabilirler. Böylece, yurtdışı miras işlemleri daha kolay ve hukuka uygun bir şekilde yürütülebilir. Bu, özellikle uluslararası alanda karmaşık hukuk süreçleri ve farklı yasal düzenlemeler göz önüne alındığında büyük bir avantaj sağlar.
Öncelikle, miras işlemleri için en önemli belge olan veraset ilamının nasıl alınacağını anlatacağız. Türkiye’de mahkemeler ve noterlikler tarafından düzenlenen bu belge, murisin taşınır ve taşınmaz malları üzerinde hak iddia edilmesi için zorunludur. Yurt dışındaki Türk vatandaşlarının ve mavi kart sahiplerinin miras işlemleri, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun kapsamında değerlendirilmektedir. Bu kanun, mirasın ölenin milli hukukuna tabi olduğunu belirtmektedir. Bu durum, Türkiye’deki taşınmaz mallar için Türk hukukunun uygulanacağı anlamına gelir.
Copyright © 2024 Tüm Hakları Saklıdır. DYC Legal Consultancy
